Past Announcements / Ανακοινώσεις

13/09/2024

ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΝΕΑ/COMMUNITY NEWS

Αγαπητοί Ενορίτες, Φίλοι και αγαπητά Μέλη της Κοινότητας,

Βρισκόμαστε σχεδόν στα μέσα του Σεπτεμβρίου και στις μέρες που πέρασαν υπήρξαν αρκετές δραστηριότητες στην  Κοινότητα μας.

Στην πρώτη μέρα του μήνα Κυριακή τελέστηκε Αγιασμός για την έναρξη του Εκκλησιαστικου Ετους, γιορτάστηκε η μνήμη του Αγίου Φανουρίου και συναχθήκαμε όπως κάθε φορά στην τραπεζαρία/σχολική αίθουσα για καφέ και ότι άλλο έδωσε ο Θεός, που αυτή την φορά έδωσε  Φανουρόπιτες, παρασκευασμένες με επτά ή εννέα υλικά, σύμφωνα με το έθιμο. 

Κατόπιν, όπως είχε ανακοινωθεί και όπως διατάσσει το Καταστατικό του Καταπιστεύματος μας (εγγεγραμμένος αριθμός 1118744 στο Charities Commission), και όπως επιβάλλεται, έγινε η ΕΓΣ. 

Επίσης με πρωτοβουλία του κ. Κωνσταντίνου Πουλουπάτη, και με την συνεργασία του συναδέλφου του, κ. Παναγιώτη Δελημπέη, και οι δύο Αντισμήναρχοι της Ελληνικής Πολεμικής Αεροπορίας και του κ. Κωνσταντίνου-Παναγιώτη Λιόντου, και οι τρεις φοιτητές μεταπτυχιακών στο Πανεπιστήμιο Cranfield, τοποθετήθηκαν οι Εικόνες, Αγιογραφημένες από τον κ. Λευτέρη Φουλίδη, στο νέο μας Εικονοστάσι. Τους ευχαριστούμε πολύ μαζί και την κ Κωνσταντίνα Διονυσοπούλου. Φυσικά <δεν θα χαθούμε> είπαν και τους πιστεύουμε. Είμαστε δεμένοι με φοιτητές του Κρανφηηλντ, από τα πρώτα χρόνια της ίδρυσης της Κοινότητάς μας και κρατάμε επαφές με αρκετούς και με τις οικογένειές τους.

Συνεχίσαμε τις δραστηριότητές μας με τις Εγγραφές των μαθητών, μικρών και μεγάλων την Πέμπτη στις 5 Σεπτεμβρίου (βλ. Σχολείο)

και καθώς αυτές ποτέ δεν τελειώνουν, ανοίξαμε τις πόρτες της Κοινοτικής μας Αίθουσας για το <ΣΤΕΚΙ ΜΑΣ> όπως κάθε πρώτο Σάββατο του κάθε μήνα από τις 10.30πμ. μέχρι 3μμ., για καφέ και παραδοσιακά εδέσματα. 

Ερχόμαστε τώρα σε αυτή την εβδομάδα. Το Σάββατο 14 Σεπτεμβρίου 2024, η Εκκλησία θα είναι ανοιχτή από τις 11πμ μεχρι τις 3μμ. Θα είναι ανοιχτή για να δέχεται επισκέπτες. Είναι κάτι που διοργανώνεται από το Κοινωφελές Ιδρυμα <Ιστορικές Εκκλησίες του Μπακινγχαμσαϊρ> και δίνει χορηγήσεις σε Ι. Ναούς για την συντήρησή τους και ο δικός μας Ι. Ναός, έχει κατά καιρούς λάβει δωρεές προς τα έξοδα επιδιορθώσεων. Επίσης εκτός από το ότι είναι η κυρίως μέρα του Εορτασμού Της Υψώσεως του Σταυρού (ημέρα νηστείας), είναι και μιά επέτειος για την Κοινότητά μας. Ηταν στις 14 Σεπτεμβρίου, 2008 που δοκιμαστικά και με πρoσωρινή άδεια από τους ιδιοκτήτες, τελέστηκε η πρωτη Χριστιανική Ακολουθία και μάλιστα Ορθόδοξη ύστερα από τριανταεννέα χρόνια! Γεμίσαμε τον Ναό με γλάστρες βασιλικού και έγινε ο πρώτος Αγιασμός σε αυτό το κτίριο. Η Παναγία ξαναγυρνούσε στο σπίτι Της.

Ελάτε όσοι μπορείτε, φέρτε γλάστρες και γλαστράκια με βασιλικό για να περιτριγυρίσουμε τον Τίμιο Σταυρό την επόμενη μέρα, Κυριακή 15 Σεπτεμβριου, που θα έχουμε Θ. Λειτουργία και θα τιμήσουμε την ΥΨωση. Και αφού προσκυνήσουμε, ο Ιερέας, θα μας μοιράσει κλωναράκια βασιλικού που θα μπορέσουμε να τα βάλουμε στο νερό για να ριζώσουν......

Ελάτε σας περιμένουμε για να γιορτάσουμε όλοι μαζί

                                                                                        *****************

​

Dear Parishioners, Members and Friends of our Community.

We are almost in the middle of the month of September, in the days that passed the Community was full of activities,  starting on the 1st day, Sunday with the celebration of the beginning of the Ecclesiastical Year and the commemoration of St. Fanourios. After the Church Service(s) we gathered at the dining/classrooms for the usual refreshments, with the addition of Fanouropites, prepared, as custom has it, using seven or nine ingredients. We are a Reg Charity, no: 1118744 and as such the previously announced and dictated by the Charities Commision, AGM, followed.  

On the same day, with the initiative of Mr. Konstantinos Pouloupatis, he and Mr. Panagiotis Delibeyis both Wing Commanders in the Hellenic Air Force together with Mr. Konstantinos-Panayiotis Liontos, all three postgraduate students at the University of Cranfield, assisted by Mrs. Konstantina Dionisopoulou, installed the Icons on our newly erected Iconostasis. We thank them very much and we believe we will keep in touch as they promised. Our connection with this University goes since the foundation of the Community and we are still in touch with a number of past students and their families. The Icons  were  made by the Iconographer, Lefteris Foulidis.   

The next activity was the beginning of the School Year, marked with the face to face Registration of the pupils, children and adults alike on Thursday 5th of September (see School), followed by the  monthly OUR PLACE event taking place in our Church Hall from 10.am

10am to 3pm, for coffee and traditional desserts.

And now, to this week. Saturday, 14th of September the Church will be open between 11am to 3pm, to receive visitors. It is an event, called Ride & Stride, organised by the Buckinghamshire Historic Churches Trust. B.H.C.T is a Foundation assisting Historical Churches of the area when they need repairs, we have been recipients of funds for repairing the floor, years ago, towards the repairs of the roof and more recently toward the costs of the front door.  We participate every year. This year coincides with the Feast of the Exaltation of the Cross (we will commemorate next day Sunday) and it is also an anniversary for us, as it was 14 September 2008 when obtaining a temporary licence, we had Vespers, a "tester" Service with Blessing of the Water. The "former Church of St, Mary the Virgin" was filled with the aromas of sweet basil, as we bought as many as we could, and it was full of people who came to hear the Lord's word after a period of thirty nine years!  Panayia was returning home!

So, come if you can and please bring some sweet basil so we surround the Holy Cross with this aromatic plant the next day, Sunday the 15th September when we will celebrate the Feast. And after the Veneration, the Priest will distribute to all, small branches of Sweet Basil to take it home, put in water to grow roots.....

Hope to see you all at the Church